grandcoach.com

Gaudeamus igitur,
Juvenes dum sumus!
Post jucundam juventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus!

     Этими словами, а именно начальными словами старинного студенческого гимна, я начинаю рассказ о поездке украинской сборной на 26 Всемирную универсиаду, которая проходила с 13 по 26 августа в городе Шеньжень в Китае. Как мне казалось и во время турнира, и все упорней кажется сейчас, внимание шахматной общественности к этому важнейшему в истории развития шахмат турниру было и есть недостаточным. Люди, знающие меня, могут лукаво воскликнуть ”Турнир, наверное, стал жемчужиной шахматной истории, потому что там играл ты”. Но на это справедливую подколку (справедливую потому, что самовосхваление и зачатки мании величия мои извечные спутники) я отвечу холодными фактами. Впервые (в отличие от моего участия в шахматных турнирах) шахматы были представлены в качестве вида соревнований в “малых олимпийских играх” (как  называют всемирные универсиады любители метафор). И действительно впервые плечом к плечу с представителями легкой и тяжелой атлетики, футбола, восточных единоборств вышли шахматисты. А если считать, что общеспортивные универсиады вторые по значимости соревнования после олимпиады, то включения шахмат в игры такого рода суть важнейший шаг на пути к олимпиадизации шахмат. И кстати, это очень верный психологический шаг,  прежде всего для силовых видов спорта. Я искренне понимаю, например футболиста, который извечно уверен, что спорт - это торжество мышц и которому не хочется лицезреть рядом с собой получасовые раздумья в застывшей позе и часто обгрюзшие туши шахматистов (чего за редчайшими исключениями не встретишь в силовых видов спорта). На данный момент это отторжение есть, и нам шахматистам, нужно с этим бороться, и именно такие соревнования наш первый шаг на  пути к освобождению от стереотипов.

       Но хватит об общем - давайте к конкретике. Итак, шахматы в программе соревнований и можно выставлять команду. Регламент требует от сборных не больше восьми представителей в общем в мужском и женском турнире, но при этом запрещает участие больше пяти представителей одного пола. Все участники должны быть студентами либо аспирантами, либо же не позже года назад закончить учебу в вузе. Также быть не моложе 1993 и не старше 1983 года рождения. Если все эти условия выполнены - можно бороться за медали, а их предоставляют целых три комплекта (к слову – на женский и мужской футбол предоставили только два комплекта): в мужском личном - один, в женском личном - один, в миксе - также один. Объясню для читателя, каким образом определяются результаты, ведь может заинтересовать вопрос, почему комплектов медалей три, а турниров только два. Отвечу - в первом турнире играют парни, а в другом – девушки. Кто занимает первые три места в соответствующем турнире, тот и берет свою медаль. Между прочим, важно то, что представители одной страны могут играть между собой только в первых семи турах и секундное опоздание на партию равносильно поражению. После того, как заканчиваются два личных турнира, обсчитывают микс-результаты, то есть, три наилучших личных результата с обязательным учетом результатов двух полов (может быть только 2 мужских + 1 женский либо же наоборот, но не, например, только 3 мужских). А еще непростым оказался и сам календарь  соревнований: 9 - туровая швейцарка разыгрывалась в 5 дней с двумя выходными соответственно после четвертого и восьмого туров. Контроль времени: 90 минут + 30 секунд за ход…и все! Первая партия играется в 9 утра (что равнозначно 4 часам утра по Киеву). Как видите, регламент очень суров  и самое страшное то, что все тайны регламента не были известны наперед. Например,  очень хитрым было правило, (кстати, погубившее сборную России) о том, что если в одной стране представителей (-ниц) какого то пола в 1,5 и больше раз больше чем представителей (-ниц) противоположного пола то обязательно учитываются 2 результаты “доминирующего” пола, пусть даже результат тут похуже. Но как то подсознательно украинское спортивное  руководство сделало правильный выбор, а именно предоставило украинской сборной возможность быть гибкой. Я не зря говорю об украинском спортивном руководстве, а именно о министерстве образования и науки, потому что участие в универсиаде было вопросом прежде всего финансов. Шутки шутками, но только  билет на одного человека  туда и обратно стоил государству свыше 1000$. Но мы смогли выставить 7 участников: четыре в мужском турнире ( М.Кравцив, Ю. и А.Вовк и С.Павлов) и три в женском: (М.Музичук, Е.Должикова и О.Калинина). В таком составе, а точнее в “гендерном соотношении” и была наша гибкость , ведь 4:3=1.33, то есть мы по ситуации могли представить в миксе либо два мужских, либо два женских результата. Какое это благо - мы начали понимать лишь под конец турнира.

   Ну, а теперь от конкретного - к очень конкретному! Вот мы все (конечно кроме киевлян) приезжаем в Киев, ночуем и садимся в самолет. Добираться немало - 1.5 часа с Киева в Москву, а потом почти 10 часов дожидаться в Шереметьево 9.5 часового перелета в Гонконг, откуда еще 2 часа автобусом до Шеньженя с легким, но все равно переходом гонконгско-китайской границы. Хоть откровенно радует то, что современные Аэробусы предоставляют такие мощные возможности интересно скоротать время перелета (например как просмотр фильмов на личном вмонтированным в кресло впереди сидящего пассажира мониторе). Итак, мы наконец приземлились в Гонконге и сразу почувствовали неистовую жару и очень тяжелый, и одновременно не очень свежий воздух. Но все изменилось, когда вежливые волонтеры, которых было просто несметное количество, посадили нас в автобус с кондиционером. Снаружи +35, а внутри + 21. Прекрасно! Нас привезли в олимпийский городок, где мы должны были поселиться. Тут как оказалось все серьезно - нас и наши вещи просканировали на наличие опасных веществ, оружия и что очень интересно, алкоголя. Слава Богу, все прошли, и началось поселение. Оказалось, что жить будем по трое. Шахматисты поселились вместе - все кроме Сергея Павлова которому пришлось отправиться к теннисистам. Ну, вот казалось можно отдохнуть после длительной дороги. Но не тут-то было! Руководство украинской делегации сообщило нам, что через два часа нужно быть готовым к отправлению на открытие соревнований. Я лично думал, что открытие будет на следующий день, но разве я что-то решаю. Итак, мы оделись в обусловленную одежду (единоформие всей сборной - необходимое условие!) которую  всем спортсменам - олимпийцам выдали еще в Киеве. Потом мы поехали на стадион, на котором должно было состояться открытие Универсиады. Да мы очень долго там сидели без дела и потом очень долго ждали своего выхода для шествия с национальным флагом. Думаю, большинство из вас видели по телевизору, что такое шествие спортсменов под флагами своей  страны на открытии олимпиады. Это безумно красиво смотреть! Но просто красиво до невозможности идти в этом строю! Вот ты, пусть даже распаренный и вспотевший, выходишь из тоннеля и рядом с тобой твои соотечественники в одинаковом одеянии. На тебя смотрят трибуны полные зрителей. А когда ты уже дождался своей очереди быть объявленным, и все трибуны тебе рукоплещут, то это просто великолепно. Я даже больше не буду рассказывать вам о церемонии открытия: зачем читать то, что можно посмотреть. Смотрите шествие сборников Украины с 1 часа 35 минуты - видно почти всех шахматистов.

    И вот мы, наконец, оказались в олимпийском городке. А наконец - это  около полуночи. Но свежий воздух и факт того, что в Украине только седьмой час вечера сделали свое дело – спать не хотелось. Короче говоря, к четвертому-пятому часу утра все уснули и благополучно проснулись к 12-13 часу следующего дня. Благо была суббота, а турнир начинался только в понедельник.

   Перед тем как перейти уже к самим партиям я хочу рассказать о своих предтурнирных ожиданиях. Меня уже неделю-две перед турниром терзала мысль, а вдруг турнир будет слабым? Да я понимал, что точно будет играть олимпийская сборная Китая в полном составе, но кто дальше? Все - таки дорогой перелет и проживание, факт проведения турнира впервые + совпадения дат с Чемпионатом Мира до 20 в Индии и парой приличных опенов наталкивал меня на мысль, что состав будет “прихрамывать”. Но мои ожидания начали улетучиваться вплоть с посадки на самолет Москва-Гонконг, где я встретил своих добрых знакомых гроссмейстеров-шестисотников с Армении, а именно З.Андриасяна,  Г.Мелкумяна и А.Григоряна. Также узнал, что от России пусть не едут Карякин с Непомнящим, но тоже, отнюдь не плохие гроссмейстера уровня Папина. А так как на воскресном организационном совещании оказалось, что хорошие сборные выставили Польша, Грузия, Словакия, Монголия, Германия, то я понял, что задание попасть в медали будет из непростых. Хоть Маричка Музичук и имела первый рейтинг среди женщин, но например ваш покорный слуга, был лишь четырнадцатым среди мужчин! Зато, теперь имея на руках всю информацию я с руководителем нашей шахматной делегации И.Захарчуком начал формировать стратегию нашей сборной (конечно глуповатое занятие, но уж очень забавное). Мы предполагали, что “война против китайцев” наиболее вероятно закончится победой, если Маричка выиграет женский турнир, а где-то недалеко от нее окажется Катя Должикова, плюс у кого-то из парней “стрельнет в голове” и он попадет в тройку. Но, как известно человек предполагает, а Бог располагает. Вот оно утро понедельника, подъем в 06:30 (по сути полвторого) и мы садимся в автобусы которые отвезут нас к залу игры (который находился недалеко от Гонконга). Приятно, что нас сопровождает полицейская машина. И вот мы уже в прекрасном и уютном зале игры, который находился на пятом этаже выставочного центра Шеньженя. Первый тур, казалось бы, должен был стать лишь разминкой перед вечерним “серьезным” туром, но уже в нем проявилась вся глупость моей “гениальной стратегии” …

Диаграмма 1

   Итак, получив первую оплеуху, украинская сборная отправилась в олимпийский городок готовиться к следующей партии. Второй тур обещал быть непростым: меня, Мартына и Андрея ожидали встречи с 2400, а Сереже Павлову вообще нужно было сражаться с одним из талантливейших китайцев Ли Чао (2669). Но, честно говоря, оптимизма я не терял, ведь мы все играли белыми и лично в моей партии обыграть 2431 казалось не столь сложным заданием. Но “великого комбинатора”  и “сына, которого не рождала русская земля и в недра не брала свои обратно” (как с иронией стал называть меня Захарчук) постигла неудача.

Диаграмма 2

Конечно я был расстроен личным результатом, но дела команды шли не совсем уж плачевно: выиграли Мартын и Андрей, Сережа не проиграл Ли Чао (знал ли кто, что эти пол-очка станут последней потерей китайца в турнире?!), Маричка выиграла, и ничью сыграла Катерина. Правда легко проиграла Оля Калинина, но она играла против китайской шахматистки 2400. Вроде нелегкий старт, но могло быть и хуже.

   Тем временем приближался третий тур. Он обещал быть сложным, ведь Андрею нужно было сражаться с Ванг Хао черными, Мартыну с моим обидчиком Курманном. Радужно смотрелись перспективы Сергея - он должен был играть с 2347. Ну а мне, как бы по логике вещей, после поражения дали “утешиться” 2262. В результате Андрей проиграл, Мартын и Сережа сыграли вничью, а я…  У меня есть плохое качество, а именно уверенность в том, что партия с соперником послабее выигрывается чуть ли не сама собой. И вот я нахально спешил, но все равно получил выигрышную позицию. Но остановиться не пожелал и в цейтноте соперника так начудил, что лишь вечный шах стал для меня спасением. Но победили все наши девушки. Четвертый тур стал сложным испытанием. Во–первых, до этого момента мы думали, что играть между собой представители (-ци) одной страны могут лишь в экстренных случаях. Но когда увидели жеребьевку и там было четко написано Музычук – Калинина мы  поняли, что ошибались. Ну ладно…пусть так и будет. Но этот тур запомнился нам надолго: Сергей проигрывает белыми 2222, Катя проигрывает китаянке 2400, Андрей проигрывает белыми монголу 2400. Но хорошим признаком стало то, что я сделал правильные выводы и сел играть против 2200 с уважением и терпеливостью, что и привело меня к победе. Выиграл и Мартын у сильного польского гроссмейстера Моранды. Но вернемся к партии наших девушек. Вроде кажется, что в междоусобной партии своей сборной болеть за кого-то глупо. В принципе так и было, но “нет вечных друзей - есть вечные интересы”. Наша стратегия все еще возлагала  главные надежды именно на Маричку. Да еще Оля, как то безвольно, проиграла во втором туре конкурентке  из Китая. Но какие тут стратегии, когда красота шахматного искусства торжествует вполне.

Диаграмма 3

Вечером, когда мы ехали домой, нам пришлось выслушивать экспрессивные замечания И.Р.Захарчука. Я его понимал, ведь было видно, как он переживает за результат. А тут все действительно по чуть-чуть рушилось: у парней нормально шел только Мартын, у девушек лучший результат имела Оля, но опять повторюсь, что на нее в этот момент не возлагались особые надежды. А в это же время конкуренты почивали на лидерских лаврах. Ситуация была сложной и хорошо, что следующий день был выходным. Было время отоспаться, погулять и подумать о грядущем.

    Стратегия проведения выходного дня у всех была сходна лишь в одном - поспать до полдня. И лишь во второй половине дня часть из нас решила отправиться погулять в город, а часть - остаться дома и тщательно подготовится к пятому туру. Я оказался в числе “туристов”. Но как всегда охотник становится добычей. Как только мы выбрались в город посмотреть достопримечательности, то оказалось, что для местного населения мы сами не хуже наилучшей достопримечательности. Десятки местных жителей бросились фотографироваться с нами, ведь я, например, еще и был в форме национальной сборной. Короче говоря, погуляли на славу , и лишь вечерком я засел с Мартыном изучать премудрости системы Паульсена, дабы моему сопернику – сербскому мастеру Несторовичу было неповадно. Пятый тур вообще обещал быть непростым - Мартыну играть черными с шестисотником Жоу Цзяньчао, Оле - с индонезийской гроссмейстершой Сукандар. Но пятый тур прошел на славу - хоть  и Сергей начал совсем хандрить, сыграв вничью с 2256, но зато Мартын довольно легко делает ничью с китайцем, Оля, Катя и Маричка побеждают и я побеждаю черными в очень острой борьбе.

Диаграмма 4

Шестой тур состоялся для нашей сборной тоже неплохо: я, Мартын и  Катя свели свои партии вничью, а Сережа и  Андрей победили. Но самое важное не это. Оля опять выиграла! И у кого! У самой Йоланты Завадской - одного из лидеров женских польских шахмат! Причем посмотрите как легко! После такого все рассуждения о “невыгодном” для сборной результате партии с Маричкой оказались пустым звуком!

Диаграмма 5

Седьмой тур был туром утренним, что означало, что вечером после тура шестого можно было подвести итоги. Захарчук уже был спокойнее. Но грядущий день обещал быть сложным в чем-то лотерейным, ведь как-никак нужно играть две партии да еще с “цейтнотным” контролем. Жеребьевка нас и порадовала и огорчила: у нас случился очередной “междусобойчик”, а именно Маричке назначили играть с Катей. Было как-то обидно, ведь это была последняя возможность сыграть друг с другом. Но если смотреть на все это с другой стороны, то можно найти и светлые черты: во-первых, обе точно не проиграют, а во-вторых, при результативном исходе одна из девушек приблизится к лидерам вплотную. Вот что точно не нравилось нашей сборной, так это обязанность Мартына играть с Ванг Ю пусть даже белыми (надеялись схватить кого-то послабее). Но зато более - менее удовлетворенным был я: мне присудили играть черными с казахским шахматистом 2347 черными (когда большинству соседей “подарили” 2450 минимум, а то и хуже). Я знал, что этот соперник очень прилично играет, но все же понимал, что это неплохой шанс выйти на вторую белую партию и прорваться в лидеры. Оле жребий сулил в соперницы монгольскую гроссмейтершу Батчимег, что мы считали опасным, но тоже не наихудшим вариантом. Итак, начался седьмой тур: Ванг Ю уходит в Пирц с Мартыном, и уходит явно на свою беду – только какими то правдами-неправдами он в  худших позициях едва сводит партию вничью. Я мотивирован, аккуратен и серьезен, что и приносит мне победу в партии с Аккозовым. Маричка выигрывает у Кати, Андрей черными играет вничью с голландским ГМ Брандербургом. Ну а Оля как всегда заслуживает диаграммы!

Диаграмма 6

И вот мы в спешке возвращаемся домой. Нужно хорошо сыграть вечерний восьмой тур. И действительно ситуация у нас совсем неплохая: у Оли 6 из 7 и дележ первого места,  у меня с Мартыном по 5 из 7, и у Марички то же самое, но в женском турнире. Одновременно подбирается и Андрей – у  него 4.5. Жребий таков: Оле играть белыми с Василевич, Мартыну черными с Ванг Хао (да сколько же их на одного Мартына!), мне белыми с Брауном, Маричке черными с Пурцеладзе, а Андрею белыми с Михаликом. Мартыну опять туго со жребием, но мне - то опять повезло. Арик Браун - сильный ГМ, но все познается в сравнении. Я, например, парень высокий, но когда в столовой встречался с баскетболистами, то чувствовал себя лилипутом. Так вот, жребий мог дать мне баскетболиста.

   Восьмой тур стал также началом нашей стратегической ошибки. Захарчук, очень переживая за сборную, и абсолютно логично прежде всего  за Олю, решил определить ей двух тренеров: меня и Сергея Павлова. То, что это ошибка, я понял лишь после турнира. Женская психология - тончайшая грань, которую сложно понять. И по – моему, от того, что мы натаскивали Олю дебютными премудростями ставало только хуже. Действительно, зачем чинить машину, которая отлично едет? Но дело, думаю, даже в другом. Нельзя чинить машину, механизм работы которой непонятен механику. И вот, когда два грубых механика начали разбираться, машина перестала работать - к сожалению, Оля легко проиграла и наши главные конкуренты в борьбе за серебро россияне получили значительный козырь в лице Ирины Василевич, которая стала единоличным лидером женского турнира. Но наши дела в этом туре, если не брать в счет поражение Калининой пошли совсем не худо: Мартын с дебюта получает прекраснейшую позицию против Ванг Хао, имея по сути, чистую лишнюю пешку и только непонятным образом китаец спасается на ничью; Маричка в великолепном стиле черными побеждает грузинку Пурцеладзе; Андрей пусть и угловато, но побеждает Михалика. А наиболее интересной и зрелищной становится моя партия с Брауном, где мой соперник в дебюте в нестандартной ситуации (уже в дебюте белый король оказался на d3!) сделал неправильный выбор

Диаграмма 7

Итак, после окончания восьмого тура сборная казалась в общем то довольной. Я был доволен вдвойне, так как теперь принял на себя приятное бремя лидера мужской части этой же сборной: у меня было 6 очков. Ровно же столько было в женском турнире у Музычук и Калининой. У Мартына и Андрея же в  свою очередь было по 5.5 очков. К сожалению, отставали Катя с Сергеем. Но в этот вечер меня  вопросы статистики не сильно волновали - я наслаждался двумя победами и возможностью отдохнуть в выходной день. Хотя несложные подсчеты говорили мне очевидное: мне в последнем туре суждено сразиться черными с Ли Чао, который уже перед последним туром досрочно (!) выиграл турнир с результатом 7.5 из 8. К слову, вот вам маленький перечень его жертв: Ванг Хао, Андриасян, Григорян, Мелкумян. И это только те, кого припоминаю! Честно говорю - я его тогда боялся. Но я также понимал, что у меня еще есть день на борьбу со страхом и качественную подготовку.

    Наступила суббота…  Где-то около полдвенадцатого в “мужской” номер постучалась Маричка, чтобы известить нас о скором отправлении автобуса к какой-то из достопримечательностей города и о том, что Катя с Олей уже покинули свою обитель. Но в этот день “мужчины” твердо решили остаться дома, ведь нужно было серьезно подготовиться к следующему туру. Мы позвали Сергея, и я скромно предложил подготовить сначала меня. Мой соперник играл последним время преимущественно 1.d4 так что изучать мы сели староиндийскую. Часа через три мы устали и решили закончить с моей подготовкой. Кстати, в это уже время  я заметно успокоился, ведь здравый ум подсказал мне, что мотивация у соперника уже будет не столь высокой, да и кроме того приятные воспоминания о жестокой победе над Ли Чао в 2007 (пусть даже у него тогда было лишь 2500, а не 2669) все больше уверяли меня в позитивном исходе.

   Если говорить об общекомандных делах, то ситуация была определенно напряженной. Китайцы уже почти наверняка брали золотые медали в командном зачете, что означало, что мы должны были бороться за серебро. Перед последним туром мы и имели это серебро, опережая на пол-очка сборную  России, но Мартын, Андрей, Маричка и Оля, все до одного в последнем туре играли черными. У россиян наоборот Рахманов, Папин и Василевич играли белыми, тем более Папин играл белыми против Андрея. Но тут нам и помогало “хитрое правило соотношения полов”. У россиян было не хуже чем у нас с очками, ведь у Василевич уже было 6.5; у Рахманова 6; у Папина 5.5, но дело в том, что они привезли слишком много девушек. Не будь у них либо Амбарцумовой, либо Черемновой - оба  результата парней были бы засчитаны. Но у них было три девушки в составе, что, в конце концов, и сыграло с ними злую шутку.

     Но когда наступило воскресенье и соответственно, последний тур нам начало казаться, что сегодня судьба будет шутить именно над нами. Я, Маричка, Оля и Андрей проиграли свои партии. Какой ужас! Вроде слабым утешением становится победа Мартына черными над Бенидзе (причем с дебюта казалось, что эта партия вряд ли закончится результативно). В итоге мы набираем в последнем туре только 0.5 командных очков (так как Маричку с 6 очками заменил Мартын с 6.5). Но в тот момент, как мне кажется, каждый больше переживал свое личное поражение. Действительно, по ходу партий все вроде развивалось неплохо. Маричка вроде неплохо разыграла дебют и уже готовилась к решающей атаке, но неожиданно оказалось, что у белых есть тоже атака, и эта атака поспевает первой.

Диаграмма 8

Очень расстроен был и я. Перед последним туром я посчитал, что если бы я победил черными Ли Чао, то мог при всех возможных результатах партий Рахманов-Ванг Ю и Ни Хуа-Андриасян занять любое место от четвертого до второго. Как потом окажется, занял бы второе. Красиво было бы - серебряный призер Универсиады, еще одна медаль для страны. И вроде бы и  играл хорошо, но, к моему сожалению и чести соперника, на таком уровне ошибки стоят слишком дорого. Предлагаю  вашему вниманию эту интереснейшую партию целиком с комментариями автора этой статьи.

Диаграмма 9

    Итак, я и наверное вся команда была уверена, что мы вообще вылетаем из тройки, ведь тут оказалось, что сборная Грузии имеет столько же очков как и мы, да еще и Бухгольц у них был до тура значительно лучше. Да еще ж и россияне тут как тут. Все же решился подойти до озлобленного Захарчука и спросил как там наши дела. Но вместо ожидаемой ругани услышал спокойное “Делим второе”. Оказывается , представитель россиян уже давно все посчитал, а не так как мы прикинул “на глазок”. У россиян вообще случилась трагедия: проиграла  Василевич, Амбарцумова и Черемнова - и в результате они вне тройки. И вот уже закончился турнир, но мы все бегаем за главным арбитром, ведь он считает Бухгольц. И о счастье - мы вторые! Засчитан результат Мартына, Оли и мой (хоть до тура у меня был совсем худой Бухгольц, но я ведь проиграл Ли Чао который взамен обогатил мой Бухгольц 8.5 пунктами!) и наши Бухгольцы оказались круче грузинских!

    Закрытие…сцена… девушки в платьях с медалями на подносах, словно роботы шагая в унисон, подносят их награждающему. Награждающий же,  в свою очередь, отправляет медали нам не шею. Мы все вместе оборачиваемся к флагу Украины, который уже поднят высоко над головами. И снова мелодия “Гаудеамуса” - гимна FISU (международной университетской спортивной организации, которая и проводила универсиаду) ласкает наш слух. А на вечернем собрании всей сборной Украины (все виды спорта) Захарчук громогласным голосом объявил “Очаровательные дамы и уважаемые господа! Сегодня случилось то, чего я ожидал из самого начала соревнований! Сборная Украина по шахматам - серебряный призер 26ой всемирной Универсиады!”

    P.S. Хочу сказать спасибо всем членам сборной Украины по шахматам в окружении которых я чувствовал себя великолепно: с кем еще можно ходить “вечерами над прудами, да рассказывать стихи”, да и анализировал я так много впервые, наверное, тоже здесь. Спасибо И.Р.Захарчуку, с которым хоть мы в Шеньжене чуть-чуть ссорились, но не припоминаю, чтобы с кем то бы еще, я мог во весь голос на улице петь “Ніч яка місячна” (волонтерам наверное казалось, что мы пьяны, но на самом деле это было просто от души). Спасибо организаторам и всем-всем-всем, кто приложил руку к организации этого праздника. И что самое главное - спасибо тебе Китай. Ты останешься в моем сердце навсегда, и отнюдь не раной, а радостным воспоминанием.

Результаты мужского турнира

Результаты женского турнира